Resurrección

Kingdom of Spain, 2013

1- Creé una asociación registrada a nombre de seis maquis catalanes: Francesc Sabaté Llopart, Marcel·lí Massana Balcells, Salvador Gómez Talón, Ramón Vila Capdevila, Teresa Pla Messeguer y Josep Lluís Facerías. Cuatro de ellos fueron asesinados por las tropas franquistas.

 

2- Pedí una tarjeta de crédito para la asociación a nombre de uno de los maquis asesinados, Salvador Gómez Talón.

 

3- Con la tarjeta compré artículos que la Fundación Nacional Francisco Franco vende para promocionar y glorificar la figura del dictador.

 

4- Una vez recibidos los artículos, devolví los cargos de la tarjeta para que la Fundación no cobrase las ventas.

 

5- Con ayuda de unos amigos enterré la propaganda fascista en una cuneta.

   

La Fundación Nacional Francisco Franco recibió financiación pública del Ministerio de Cultura hasta el año 2004.

 

Más de 88.000 personas asesinadas por las tropas franquistas siguen enterradas en las cunetas de España.

Resurrection

1- I founded an association and registered it in the name of six Catalan maquis: Francesc Sabaté Llopart, Marcel-lí Massana Balcells, Salvador Gómez Talón, Ramón Vila Capdevila, Teresa Pla Messeguer and Josep Lluís Facerías. Four of them were killed by Franco’s troops.

 

2- I asked for a credit card for the association in the name of one of these maquis, Salvador Gómez Talón.

 

3- With the credit card I bought articles that the Francisco Franco National Foundation sells to promote and glorify the figure of the dictator.

 

4- Once I received the articles, I rejected the charges on the card so that the Foundation would not cash the sales.

 

5- With the help of some friends I buried the fascist propaganda by the roadside.

   

The Francisco Franco National Foundation received public funding from the Ministry of Culture until 2004.

 

More than 88,000 people killed by Franco’s troops are still buried by the Spanish roadsides.

Selected texts:

Related projects: