La Mamá y la Puta. Un ensayo sobre la feminidad

Kingdom of Spain, 2020/22

Desde que parí he lidiado con las opiniones sobre cómo debía comportarme si quería ser una buena madre. Motivada, además, por las insistentes disputas públicas sobre quién-es y cómo-no-es el sujeto del feminismo, decidí sumergirme en un proyecto que tomaría forma de video-ensayo para entender algo más sobre el enigma de lo femenino.

    Partiendo de que lo representado no preexiste a su representación, sino que la representación misma es la que crea aquello que representa, inicié una serie de conversaciones con diferentes mujeres. Comencé con una prostituta con la que entablé amistad a partir de su participación en De Putas. Un ensayo sobre la masculinidad, un proyecto que realicé con anterioridad. Dos años más tarde la serie de conversaciones concluiría en un encuentro con mi propia madre.

 

The Mum and the Whore. An essay on femininity

Ever since I gave birth, I have grappled with opinions about how I should behave if I wanted to be a good mother. Prompted, moreover, by the insistent public disputes about who is and isn’t the subject of feminism, I decided to immerse myself in a project that would take the form of a video-essay in order to understand better this enigma of the feminine.

    Taking as a starting point the idea that what is represented does not pre-exist its representation, but that representation itself is what creates what it represents, I began a series of conversations with different women. I began with a prostitute I had befriended through her participation in De Putas. An essay on masculinity, a project I had developed at an earlier date. Two years later the series of conversations would conclude in a meeting with my own mother.

With the participation of

Verónika Arauzo, Edurne, Ana María Linhares, Aymara Arreaza, Laia Gras, Anna Boj, Neus Carbonell and Maria Rosa Serra

Produced by Fundación BBVA

with de collaboration of Museo de Bellas Artes de Bilbao

La traducción de este video-ensayo ha dispuesto de una ayuda del Institut Ramon Llull

Related projects:

Selected texts: